星期天讓年度終結
Gloomy Sunday
English lyrics: Sam m Lewis
Sunday is gloomy, my hours are slumberless
Dearest the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you?
Gloomy Sunday
Gloomy is Sunday, with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there'll be candles and prayers that are sad I know
Let them not weep let them know that I'm glad to go
Death is no dream for in death I'm caressing you
With the last breath of my soul I'll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep in the deep of my heart, here
Darling, I hope that my dream never haunted you
My heart is telling you how much I wanted you
Gloomy Sunday
再見二零零五，再見各位；再見，如果還有明天…
English lyrics: Sam m Lewis
Sunday is gloomy, my hours are slumberless
Dearest the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you?
Gloomy Sunday
Gloomy is Sunday, with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there'll be candles and prayers that are sad I know
Let them not weep let them know that I'm glad to go
Death is no dream for in death I'm caressing you
With the last breath of my soul I'll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep in the deep of my heart, here
Darling, I hope that my dream never haunted you
My heart is telling you how much I wanted you
Gloomy Sunday
再見二零零五，再見各位；再見，如果還有明天…
This world, this world is cold
But you don’t, you don’t have to go
You’re feeling sad you’re feeling lonely
And no one seems to care
You’re mother’s gone and your father hits you
This pain you cannot bare
But we all bleed the same way as you do
We all have the same things to go thru
Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know
Your days you say they’re way too long
And your nights you can’t sleep at all (hold on)
And you’re not sure what you’re looking for
But you don’t want to no more
And you’re not sure what you’re waiting for but you don’t want to no more
But we all bleed the same way as you do
And we all have the same things to go through
Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know
Don’t stop looking you’re one step closer
Don’t stop searching it’s not over...hold on
What are you looking for?
What are you waiting for?
Do you know what you’re doing to me?
Go ahead...what are you waiting for?
Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know
Don’t stop looking you’re one step closer
Don’t stop searching it’s not over...
Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know...hold on
Posted by
jo C |
1/01/2006 05:54:00 上午