醫身容易醫心難
回到病房，我還以為我自己被調職為小學幼稚園老師。
兩個婆婆級的病人，已經是隔了一張床，可是甫入院便已經交惡，婆婆甲投訴婆婆乙咳嗽得很嚴重，連番用粗口問候乙，乙因懷疑肺炎已要用氧氣喉呼吸，甲的問候氣得她想落床和甲去理論。我是乙而不是甲的主診醫生，我也不知甲的病情是什麼，可是，既然她們被編在病房最邊垂的一角，那即是代表兩人的病情不太嚴重。
老實說，這是我行醫數年，第一次見到一位婆婆，不是因為身患絕症惡疾，又或家庭照顧關係而哭泣。
我和護士姑娘惟有好言相向，勸她不要被情緒拖累病情，家人最關心也不是她的病情而是她的心情。對一個第一次住公立醫院的婆婆來說，被其他病友「問候」的感覺實在太難受。
可是，氣管針藥只可以幫助她因肺炎帶來的被肺炎困擾的氣，卻不能幫助她下了被別人責備的那一道氣。她的肺第二天有明顯進步，她的心情卻有明顯的惡化。
不幸地，沒有一個人能夠提早出院，大家也困在同一個大房內，磨擦甚至衝突又再發生。
若情況發生在男病房那還好一些，因為男性一般比較衝動，正所謂「三腳唔埋兩句就打」，在這貧民區醫院，的確有些粗人真的會動起粗上來，特別是那些受藥物影響的人（例如道友）。試過有一次一名發瘋了的病人解除了所有的約束，企圖把鹽水袋的掛勾擊打另一名病人的頭，剛好被一個行經的醫生擋住，那病人二話不說就打了那醫生一拳，幸好警察也同時趕到現場增援。
可是，口角這問題，難道可以驚動警察嗎？
還是護士長機警和通融，趁中午病人的出院潮有稍多的空病床剩下來，把乙調往另一病架，彼此不再相見。
乙婆婆固然調了位，可是她的心卻依然停留在舊床位，勢要找甲去報仇。於是，醫生和護士，又要似開解小朋友一樣為她解愁。
大家都六七十歲人了，山水有相逢，說句不吉利的說話，隨著她們兩個年紀漸長，定必會成為醫院常客，說不定下次在急症病床，又會再次遇上，甚至只是臥在相鄰的病床。
家人問我她的情況，我只好說：「對不起，她的肺炎已經好轉，可是她的心，我指的是心情，我們已經盡了人事…」
兩個婆婆級的病人，已經是隔了一張床，可是甫入院便已經交惡，婆婆甲投訴婆婆乙咳嗽得很嚴重，連番用粗口問候乙，乙因懷疑肺炎已要用氧氣喉呼吸，甲的問候氣得她想落床和甲去理論。我是乙而不是甲的主診醫生，我也不知甲的病情是什麼，可是，既然她們被編在病房最邊垂的一角，那即是代表兩人的病情不太嚴重。
老實說，這是我行醫數年，第一次見到一位婆婆，不是因為身患絕症惡疾，又或家庭照顧關係而哭泣。
我和護士姑娘惟有好言相向，勸她不要被情緒拖累病情，家人最關心也不是她的病情而是她的心情。對一個第一次住公立醫院的婆婆來說，被其他病友「問候」的感覺實在太難受。
可是，氣管針藥只可以幫助她因肺炎帶來的被肺炎困擾的氣，卻不能幫助她下了被別人責備的那一道氣。她的肺第二天有明顯進步，她的心情卻有明顯的惡化。
不幸地，沒有一個人能夠提早出院，大家也困在同一個大房內，磨擦甚至衝突又再發生。
若情況發生在男病房那還好一些，因為男性一般比較衝動，正所謂「三腳唔埋兩句就打」，在這貧民區醫院，的確有些粗人真的會動起粗上來，特別是那些受藥物影響的人（例如道友）。試過有一次一名發瘋了的病人解除了所有的約束，企圖把鹽水袋的掛勾擊打另一名病人的頭，剛好被一個行經的醫生擋住，那病人二話不說就打了那醫生一拳，幸好警察也同時趕到現場增援。
可是，口角這問題，難道可以驚動警察嗎？
還是護士長機警和通融，趁中午病人的出院潮有稍多的空病床剩下來，把乙調往另一病架，彼此不再相見。
乙婆婆固然調了位，可是她的心卻依然停留在舊床位，勢要找甲去報仇。於是，醫生和護士，又要似開解小朋友一樣為她解愁。
大家都六七十歲人了，山水有相逢，說句不吉利的說話，隨著她們兩個年紀漸長，定必會成為醫院常客，說不定下次在急症病床，又會再次遇上，甚至只是臥在相鄰的病床。
家人問我她的情況，我只好說：「對不起，她的肺炎已經好轉，可是她的心，我指的是心情，我們已經盡了人事…」
