焗住結婚
文化中心等建築群冷氣停電，一眾新人被迫在炎熱的環境下註冊。
明報的版面用上「新人焗結婚」這個旁側標題，形容這個狼狽的情況。
「焗多士」我就聽得多，「焗桑拿」我就未去過，「焗豬扒飯」是不少人的最愛，可是「焗結婚」是什麼的文字來。
如果想把當時的情景形容得維妙維肖，我就寧願編輯用上「焗住結婚」好了，最多在「焗住」之前加上引號。
不過「焗住結婚」意頭好像不是太好，給人被迫結婚又或奉子成婚之嫌。
如果我是註冊官，我會對新人說：「陳大文，你是否願意娶李小玲為妻，無論疾苦，貧病以及溫度炎熱寒冷，你都一生一世保護她，愛護她，照顧她？」
我又想，如果我是編輯，多會起用標題：「文化中心停電 新人熱情如火」，豈不會更好？
明報的版面用上「新人焗結婚」這個旁側標題，形容這個狼狽的情況。
「焗多士」我就聽得多，「焗桑拿」我就未去過，「焗豬扒飯」是不少人的最愛，可是「焗結婚」是什麼的文字來。
如果想把當時的情景形容得維妙維肖，我就寧願編輯用上「焗住結婚」好了，最多在「焗住」之前加上引號。
不過「焗住結婚」意頭好像不是太好，給人被迫結婚又或奉子成婚之嫌。
如果我是註冊官，我會對新人說：「陳大文，你是否願意娶李小玲為妻，無論疾苦，貧病以及溫度炎熱寒冷，你都一生一世保護她，愛護她，照顧她？」
我又想，如果我是編輯，多會起用標題：「文化中心停電 新人熱情如火」，豈不會更好？
50pt大標: 熱騰騰,興闔闔,新人高溫式結婚
30pt副題: 家婆贈家嫂名言,「點解咁鬼熱?政府忘記交電費?」
如此的婚禮,一定銘記於心.
就如我當年去婚姻註冊時,全身搜遍就係欠五亳! 皆因在新亞canteen飲了凍奶茶!
Posted by
匿名 |
7/11/2006 12:48:00 下午
所以做編輯，記者的學識修養，語文能力最重要。
標記可以寫：難忘婚禮 文化中心停電
普通點？
Posted by
超級富豪‧雜果冰 |
7/11/2006 09:00:00 下午